UK
Nauczycielka uwiodła ucznia, skazana na 6 lat
Niedziela, 7 Marzec 2021
35-letnia nauczycielka z Wielkiej Brytanii, która uwiodła swojego nastoletniego ucznia, została skazana na karę 6 lat i dwóch miesięcy więzienia. - Wykorzystałaś dziecko będące pod twoją opieką - mówił sędzia podczas ogłaszania wyroku Kandice Barber, nauczycielka z Wendover w hrabstwie Buckinghamshire usłyszała wyrok za uwiedzenie 15-letniego ucznia. Brytyjski sąd uznał...
Kot podróżował na dachu metra
Sobota, 6 Marzec 2021
W podróż ze stolicy Wielkiej Brytanii do Manchesteru chciał się wybrać jeden z londyńskich kotów. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że zamiast w transporterze chciał odbyć podróż na dachu pociągu Kot wdrapał się na dach pociągu, który jeździ z prędkością 200 kilometrów na godzinę. Przez futrzaka...
Limit płatności zbliżeniowych wzrośnie do 100 funtów
Piątek, 5 Marzec 2021
Jeszcze w tym roku limit dla pojedynczej transakcji zbliżeniowej niewymagającej potwierdzenia zostanie podniesiony na Wyspach z 45 funtów do 100 funtów (ok. 525 zł). Popularność tej metody płacenia rośnie, zwłaszcza że w dobie pandemii koronwirusa zachęcają do niej sklepy BBC News podaje, że sklepy i punkty usługowe będą mogły indywidualnie decydować o ewentualnej akceptacji...
Łowcy cieni z CBŚP pomogli zatrzymać poszukiwanego Polaka
Czwartek, 4 Marzec 2021
Dzięki współpracy polskich policjantów z jednostki tzw. "łowców cieni" działającej przy CBŚP udało się zatrzymać poszukiwanego Europejskim Nakazem Aresztowania Jerzego J. Polak od 4 lat ukrywał się przed wymiarem sprawiedliwości. Mężczyznę zatrzymali policjanci z Wielkiej Brytanii Jerzy J. ukrywał się od 2017 roku po skazaniu na 10 lat pozbawienia wolności....
Szukają nosiciela brazylijskiej mutacji koronawirusa
Środa, 3 Marzec 2021
Od poniedziałku trwają poszukiwania jednej z sześciu osób, u których wykryto brazylijski wariant koronawirusa, ale która - w przeciwieństwie do pozostałych pięciu - nie podała swoich danych na wykonanym teście. Po kilkunastu godzinach działania służb sanitarnych zawężono do 379 gospodarstw O wykryciu pierwszych sześciu w Wielkiej Brytanii przypadków brazylijskiego wariantu...
Pasażerowie czxekali kilka godzin po przylocie na Heathrow
Wtorek, 2 Marzec 2021
Nawet sześć-siedem godzin trzeba było czekać w niedzielę po południu i wieczorem na odprawę po przylocie na londyńskie lotnisko Heathrow, a według relacji pasażerów, w długich kolejkach nie sposób było zachowywać dystansu - podały w poniedziałek BBC i "Daily Mail" Jak opisują cytowani pasażerowie, w terminalu 2 panował kompletny chaos...
Wielka Brytania zaszczepiła już ponad 20 mln osób
Poniedziałek, 1 Marzec 2021
Liczba osób w Wielkiej Brytanii, które otrzymały pierwszą dawkę szczepionki przeciw Covid-19 przekroczyła 20 milionów - ogłosił w niedzielę minister zdrowia Matt Hancock. Wielka Brytania jest zdecydowanym liderem w Europie, jeśli chodzi o szczepienia"Jestem absolutnie zachwycony, że ponad 20 milionów ludzi zostało zaszczepionych w całej Wielkiej Brytanii - to absolutnie...
Najliczniejsza brytyjska rodzina ma 22 dzieci
Niedziela, 28 Luty 2021
Sue i Noel Radfordowie są uznawani za największą rodzinę w kraju. Małżeństwo doczekało się 22 dzieci. Najkrótszy poród szczęśliwej mamy trwał zaledwie trzy kwadranse, a najdłuższy ponad dobę Radfordowie są uznawani za największą rodzinę w Wielkiej Brytanii. Sue Redford ma 44-lata, a jej mąż Noel 48. Małżeństwo doczekało się razem...
Wielka Brytania obniża poziom zagrożenia
Sobota, 27 Luty 2021
Poziom zagrożenia koronawirusem został w czwartek, 25 lutego obniżony z najwyższego piątego do czwartego. Oznacza to, że spadło ryzyko przeciążenia służby zdrowia ponad granice możliwości. Wskaźnik rozprzestrzenienia się koronawirusa wciąż jest jednak na bardzo wysokim poziomie Poziom piąty obowiązywał w Wielkiej Brytanii od 4 stycznia, czyli od dnia, w którym...
Morderstwo 50-letniej Polki. Osierociła pięcioro dzieci
Piątek, 26 Luty 2021
W domu znajdującym się niedaleko Cambridge we wschodniej Anglii policja odkryła ciało kobiety. Jak się okazało, ofiarą jest 50-letnia Polka. O zamordowanie kobiety podejrzewany jest 40-letni mężczyzna Polka została znaleziona przez funkcjonariuszy policji w jej domu przy Norris Road w St Ives niedaleko Cambridge w Wielkiej Brytanii. Budynek znajduje się...
Liczba pasażerów na Heathrow spadła do poziomu z lat 70.
Czwartek, 25 Luty 2021
Londyńskie lotnisko Heathrow zanotowało w zeszłym roku 2 miliardy funtów straty, a z powodu ograniczeń w podróżowaniu liczba pasażerów spadła do poziomów z lat 70. - poinformowały w środę władze tego portu lotniczego W 2020 roku z Heathrow skorzystało 22,1 mln pasażerów, z czego ponad połowa zanim pod koniec marca...
Wielka Brytania zniesie ograniczenia do 21 czerwca
Środa, 24 Luty 2021
Pierwszy etap wychodzenia z lockdownu rozpocznie się w Anglii 8 marca, a jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, ograniczenia w kontaktach społecznych zostaną zniesione 21 czerwca - ogłosił brytyjski premier Boris JohnsonPrzedstawiając w Izbie Gmin plan wychodzenia z lockdownu, Boris Johnson podkreślił, że możliwy on jest dzięki nadzwyczajnemu postępowi w...
Pięć osób mogło umrzeć po spożyciu drobiu z Polski
Wtorek, 23 Luty 2021
Nawet pięć osób mogło umrzeć w ciągu ostatniego roku w Wielkiej Brytanii, a setki innych, w tym wiele dzieci, ciężko zachorowało po zjedzeniu mięsa drobiowego, importowanego z Polski, w którym była salmonella - podał dziennik "Daily Mail" Mięso w postaci tanich mrożonych nuggetsów i innych panierowanych produktów z kurczaka było...
Zlokalizowano siedzibę polskiego wywiadu z czasu II wojny światowej
Poniedziałek, 22 Luty 2021
Dzięki staraniom polonijnego działacza i badacza historii, Tomasza Muskusa udało się odnaleźć w Londynie miejsce, w którym w czasie II wojny światowej znajdowało się biuro polskiego wywiadu i kontrwywiadu. Jak powiedział w rozmowie z PAP Muskus, tematem tym zainteresował się prawie dwa lata temu, gdy w telewizyjnym programie Bogusława Wołoszańskiego...
Wielka Brytania przyspiesza szczepienia, zdąży do końca lipca
Niedziela, 21 Luty 2021
Już ponad 17 mln Brytyjczyków dostało pierwszą dawkę szczepionki. Teraz premier zapowiada: Przyspieszamy. Wszyscy dorośli zaszczepią się do końca lipca, o dwa miesiące wcześniej, niż zapowiadano. W Polsce do tej pory udało się zaszczepić ok. 3,5 mln osób Informację podał premier, Boris Johnson. W sobotę ogłosił, że wszyscy dorośli Brytyjczycy...
Ambasada RP w Londynie zbiera wnioski do udziału w Dniach Polskiego Dziedzictwa
Sobota, 20 Luty 2021
Polska Ambasada w Londynie rozpoczęła przyjmowanie wniosków o dofinansowanie inicjatyw w ramach piątej edycji Dni Polskiego Dziedzictwa w Wielkiej Brytanii (Polish Heritage Days, PHD) Tematem przewodnim tegorocznych Dni Polskiego Dziedzictwa będzie promowanie wartości wspólnotowych oraz potencjału pomocowego Polonii i Polaków w Wielkiej Brytanii, który uwidocznił się zwłaszcza podczas pandemii koronawirusa."Polonia...
Poszukiwany miał dość lockdownu i zgłosił się na policję
Piątek, 19 Luty 2021
Lockdown, który zmusza do pozostawania w domu i spędzania całych dni z tymi samymi ludźmi, dla wielu osób jest trudnym doświadczeniem. Pewien Brytyjczyk postanowił oddać się w ręce policji, bo nie chciał już przebywać z ludźmi, z którymi mieszka Jak poinformowała w czwartek policja z Sussex, na posterunek w Burgess...
Próbowali ukryć trasę podróży, by uniknąć kwarantanny. Zapłacą 10 tys. funtów kary
Czwartek, 18 Luty 2021
Cztery osoby, które wylądowały na brytyjskim lotnisku w Birmingham próbowały ukryć, że wcześniej przebywały w jednym z państw z "czerwonej listy". Każdy z pasażerów został ukarany grzywną w wysokości 10 tys. funtów. Groziła im nawet kara więzienia Brytyjczycy powracający do kraju mają obowiązek zgłosić, czy w ciągu ostatnich 10 dni...
Pierwsi podróżni na obowiązkowej kwarantannie, zapłacą 1750 funtów z własnych kieszeni
Środa, 17 Luty 2021
Pierwsi pasażerowie przylatujący do Wielkiej Brytanii zostali w poniedziałek skierowani na 10-dniową kwarantannę we wskazanych przez władze w hotelach. W Anglii podlegają jej przyjeżdżający z 33 krajów z tzw. czerwonej listy, a w Szkocji - ze wszystkich krajów Obowiązek odbycia kwarantanny wszedł w życie w poniedziałek o 4:00. Na razie władze nie...
Larry obchodzi 10. rocznicę służby na Downing Street
Wtorek, 16 Luty 2021
Kot Larry, Główny Myszołap w służbie Sekretariatu Gabinetu, bo takie oficjalnie pełni stanowisko - obchodził w poniedziałek 10. rocznicę służby na Downing Street. O tej dacie pamiętała większość światowych agencji. Nie każdy może pochwalić się tym, że zatrzymał limuzynę prezydenta USA "Przybyłem na Downing Street dokładnie 10 lat temu. Mam...
Nowy reżim kwarantanny dla przybywających z krajów ryzyka
Poniedziałek, 15 Luty 2021
Osoby, które przybyły do Wielkiej Brytanii z krajów "podwyższonego ryzyka" od poniedziałku muszą poddawać się kwarantannie w specjalnych, administrowanych przez rząd ośrodkach Przebywający w ciągu ostatnich 10 dni w jednym z krajów uznanych za państwa "wysokiego ryzyka" w związku z sytuacją epidemiczną lub szerzeniem się w nich bardziej zakaźnych wariantów...
Chorzy na COVID niepełnosprawni intelektualnie nie są reanimowani
Niedziela, 14 Luty 2021
W Wielkiej Brytanii zdecydowano, że osoby z niepełnosprawnością intelektualną nie będą reanimowane, jeżeli zajdzie taka potrzeba – informuje dziennik „The Guardian” Mencap, organizacja charytatywna, współpracująca z niepełnosprawnymi intelektualnie, przekazała, że otrzymuje zgłoszenia od osób, którym powiedziano, że podczas kolejnej fali pandemii nie zostaną poddane reanimacji, jeśli zachorują na COVID-19. Gazeta przypomniała,...
Nie wiadomo, co z wakacjami
Sobota, 13 Luty 2021
Mieszkańcy Wielkiej Brytanii powinni na razie wstrzymać się z planowaniem wakacji. Minister zdrowia powiedział, że władze robią wszystko, co mogą, aby umożliwić Brytyjczykom wyjazd. Jednocześnie przyznał, że on pobyt w Kornwalii już zarezerwował, ale zaznacza, że "miesiące temu" Od 15 lutego podróżni będą musieli wykonać aż trzy testy na obecność...
Polak winny gwałtu i morderstwa studentki
Piątek, 12 Luty 2021
Mieszkający w Wielkiej Brytanii 26-letni Polak, Paweł R. został uznany przez sąd za winnego zgwałcenia i zamordowania 21-letniej studentki Libby Squire. Ciało ofiary mężczyzna wrzucił do rzeki. W piątek sąd poda wymiar kary dla sprawcy Do zbrodni doszło w nocy z 31 stycznia na 1 lutego 2019 r. w Hull we wschodniej Anglii....