UK

Największy statek hybrydowy Saint-Malo będzie kursował pomiędzy Francją a Anglią już za dwa lata. Jednostka ma zostać wyczarterowana przez Brittany Ferries od Stena RoRo Największy na świecie statek hybrydowy dołączy do regularnej floty za niecałe trzy lata. Akumulatory jednostki będą miały pojemność 11,5 MWh. System ma optymalizować zużycie energii w...

W londyńskim teatrze Shakespeare's Globe odbyła się w niedzielę anglojęzyczna premiera sztuki Cypriana Kamila Norwida "Kleopatra i Cezar". To drugie z wydarzeń w ten weekend przedstawiających nawiązania bądź podobieństwa między polskimi twórcami a Williamem Szekspirem Napisana w latach 70. XIX wieku tragedia "Kleopatra i Cezar" jest nawiązaniem do dzieła Szekspira...

W Stratford-upon-Avon, rodzinnej miejscowości Williama Szekspira, odsłonięto w sobotę pomnik Jana Kochanowskiego. Z tej okazji odbywa się minifestiwal, który ma przybliżyć Brytyjczykom polskiego poetę i zwrócić uwagę na podobne role i biografie obu twórców Pomnik wykonany przez brytyjskiego rzeźbiarza Andrew Lilleya stanął w ogrodach domu Anne Hathaway, żony Williama Szekspira....

Wielka Brytania rozszerza listę towarów, którymi nie wolno handlować z Rosją. Na czarnej liście znalazły się towary, którymi firmy nie mogą handlować z rosyjskimi odpowiednikami “Nota do eksporterów”, wystosowana przez brytyjski parlament, zawiera listę towarów i technologii, którymi nie będzie wolno handlować z rosyjskimi firmami. Wśród zakazanych towarów znalazły się...

Za sto dni ważność stracą brytyjskie banknoty o nominałach 20 i 50 funtów. Później nie będzie można nimi zapłacić w sklepach czy punktach usługowych. Po 1 października wciąż będzie można jednak je wymienić, między innymi w oddziałach Banku Anglii Jak pisze "The Independent", w obiegu pozostaje wciąż wycofywanych banknotów. Szacuje...

Inflacja w Wielkiej Brytanii wzrosła w maju do 9,1 procent - podał urząd statystyczny ONS. Tym samym osiągnęła najwyższy poziom od ponad 40 lat. Jak wskazuje ONS, do wzrostu inflacji w największym stopniu oprócz energii przyczyniła się drożejąca żywność Inflacja jest na najwyższym poziomie od marca 1982 roku, gdy również...

Około 40 tys. pracowników bierze udział w największym od 30 lat ogólnokrajowym strajku na kolei, który we wtorek, będącym pierwszym z trzech dni protestu, skutecznie zatrzymał ruch pociągów w Wielkiej Brytanii We wtorek obsługiwanych było tylko ok. 20 proc. połączeń kolejowych w kraju, przy czym na połowie tras nie jeździły...

Wielka Brytania jest światowym liderem pod względem kurczącej się siły roboczej. Na Wyspach jest wiele nieobsadzonych miejsc pracy, pomimo historycznego spadku poziomu życia Ten niedobór personelu w wielu miejscach powoduje chroniczne problemy, począwszy od chaosu na lotniskach, po niewydolność sieci kawiarni, które muszą tymczasowo zamykać lokale. Przyprawia to o ból...

W środę 22 czerwca serwis streamingowy Paramount+ startuje w Wielkiej Brytanii oraz Irlandii. Częścią największej jak dotąd kampanii promującej firmę są reklamy z udziałem hollywoodzkiej gwiazdy Umy Thurman Kampania obejmuje telewizję, kino, druk, media cyfrowe i społecznościowe oraz aktywność influencerów. W dniu premiery w serwisie znajdą się produkcje oryginalne, przeboje...

Część osób ubiegających się o azyl w Wielkiej Brytanii, które nielegalnie dostały się do tego kraju przez kanał La Manche - w łodziach lub w ciężarówkach - zostanie poddana dozorowi elektronicznemu w ramach pilotażowego programu uruchomionego przez brytyjskie MSW 12-miesięczny pilotaż ma dotyczyć osób dorosłych, które mają zostać wydalone z...

Przywrócenie normalnej sytuacji na lotniskach, które z powodu braków kadrowych nie są w stanie obsłużyć wszystkich zaplanowanych lotów, potrwa od 12 do 18 miesięcy - ocenił w piątek John Holland-Kaye, prezes największego brytyjskiego lotniska, londyńskiego Heathrow W rozmowie ze stacją Sky News odrzucił zarzut, że branża lotnicza nie poradziła sobie...

Brytyjska minister spraw wewnętrznych Priti Patel zatwierdziła w piątek ekstradycję założyciela WikiLeaks Juliana Assange'a do Stanów Zjednoczonych, gdzie ma usłyszeć zarzuty popełnienia 18 przestępstw, w tym szpiegostwa i włamań do komputerów. Grozić mu może łączna kara do 175 lat więzienia Julien Assange jest poszukiwany przez władze USA pod 18 zarzutami,...

Nicola Sturgeon poinformowała, że w październiku planuje drugie referendum w sprawie niepodległości. Pod warunkiem jednak, jeśli jej rząd uzyska zgodę na jego przeprowadzenie Kilka wcześniej  Sturgeon opublikowała pierwszy z serii dokumentów przedstawiających argumenty za niepodległością. Wskazuje w nich m.in. na możliwość ustalenia przez kraj własnej polityki imigracyjnej i społecznej. Zwraca...

Na londyńskim lotnisku Gatwick zatrzymano domniemanego rosyjskiego szpiega - ujawnił w środę dziennik "The Sun". Gazeta ostrzega też, że nawet czterech rosyjskich szpiegów może działać na terenie brytyjskiego parlamentu Do zatrzymania domniemanego szpiega doszło w poniedziałek wieczorem tuż przed tym, jak mężczyzna po 40. roku życia, miał odlecieć z Wielkiej...

Jak poinformował brytyjski urząd statystyczny ONS, realne płace w Wielkiej Brytanii spadają najszybciej od 2011 roku. Powodem jest rosnąca inflacja Na dodatek niespodziewanie po raz pierwszy od 17 miesięcy wzrosła stopa bezrobocia. W okresie od lutego do kwietnia włącznie płace bez premii były średnio o 4,2 proc. wyższe niż w...

44-letni Suleman A. został oskarżony o zabójstwo 15-letniego Jakuba Szymańskiego z Manchesteru i usiłowanie zabójstwa jego matki - podała brytyjska policja. Nastolatek próbował pomóc zaatakowanej nożem matce, ale sam stracił życie Oskarżony, który nie ma stałego adresu zamieszkania, jeszcze w poniedziałek stanął przed sądem magistrackim dla Manchesteru i Salford, choć...

W Wielkiej Brytanii znowu przybywa zakażeń na COVID-19. Jak wynika z danych Krajowego Biura Statystycznego (ONS), liczba chorych na koronawirusa w Zjednoczonym Królestwie zaczęła rosnąć po raz pierwszy od dwóch miesięcy. W poprzednim tygodniu zanotowano o niemal 36 tys. więcej przypadków zachorowań niż w ubiegłym tygodniu O "niepokojącym wzroście zachorowań"...

25 czerwca podczas oficjalnej uroczystości w trakcie minifestiwalu 'ShakesPEERS: Celebrating Jan Kochanowski and Poetry', w ogrodach Anne Hathaway’s Cottage (Stratford-upon-Avon) odsłonięty zostanie pomnik Jana Kochanowskiego Współczesny Szekspirowi renesansowy poeta do dziś jest uważany za jednego z najbardziej zasłużonych dla budowania języka polskiego. Fraszki, treny - jak ktoś miał lekcje polskiego,...

- Z powodu rekordowych cen benzyny pracowników sektora ochrony zdrowia w Wielkiej Brytanii nie stać na dojeżdżanie do pacjentów. Wkrótce może dojść do strajku – ostrzega Christina McAne, szefowa największego związku zawodowego w kraju Unison. Jak dodaje, pracownicy wolą sami chorować i iść na zwolnienia "Wzrost cen benzyny ma duży...

Za udział w nadchodzącej edycji Wimbledonu (28 czerwca - 11 lipca) tenisiści i tenisistki nie otrzymają punktów rankingowych, ale organizatorzy zadbali, aby rywalizacja na londyńskich kortach była dla nich atrakcyjna. Poinformowali o rekordowej puli nagród w wysokości 40,3 mln funtów. Po wygranym Roland Garros bardzo liczymy na Igę Świątek. Trochę...

Steven King, pomysłodawca usługi Dreambox, dzięki której do setek brytyjskich pubów trafiały pirackie transmisje piłkarskiej Premier League, decyzją sądu musi zapłacić 963 tys. funtów zarobionych na tej działalności  Już w marcu 2019 roku King został skazany na siedem lat i cztery miesiące więzienia. Teraz dodatkowo zasądzono zwrot do publicznej kasy...

Związek zawodowy brytyjskich kolejarzy i pracowników transportu (RMT) zapowiedział, że w tym miesiącu przeprowadzi strajk - 21, 23 i 25 czerwca. W akcji protestacyjnej, największej od ponad 30 lat, ma wziąć udział 50 tys. osób Związkowcy domagają się podwyżek zamrożonych obecnie płac i ograniczenia zwolnień pracowników. Dodatkowy protest, związany też...

Ponad 3 tys. pracowników w 70 firmach w Wielkiej Brytanii rozpocznie czterodniowy tydzień pracy bez utraty wynagrodzenia. Program pilotażowy potrwa sześć miesięcy. Organizatorzy twierdzą, że jest to największy czterodniowy program pilotażowy na świecie. Firmy biorące udział w programie będą wypłacać 100 proc. wynagrodzenia przez 80 proc. czasu, w zamian za...

Z powodu podejrzanej paczki brytyjska policja ewakuowała w sobotę przed południem na krótki czas Trafalgar Square w centrum Londynu, ale - jak poinformowała - zostanie on wkrótce ponownie otwarty. Według mediów, przeprowadzono kontrolowaną eksplozję. W niedzielę wieczorem zakończyły się uroczystości z okazji 70-lecia panowania królowej Elżbiety II Policja nie podała...