UK
Bedzie podawana trzecia dawka szczepionki
Piątek, 21 Maj 2021
Brytyjczycy przygotowują się do badań klinicznych aż siedmiu szczepionek na COVID-19, aby sprawdzić ich potencjał jako szczepionek "przypominających". To część przygotowań przed prawdopodobnym jesienno-zimowym wzrostem zachorowań na COVID-19. Trzecia dawka ma wzmocnić odporność uzyskaną po pierwszym pełnym szczepieniu W badaniu o nazwie Cov-Boot ma wziąć udział niemal 3 tys. wolontariuszy...
Polski lekarz zawieszony za słabą znajomość języka
Czwartek, 20 Maj 2021
2-letni polski lekarz kardiolog, który od 15 lat mieszka w Wielkiej Brytanii, sześć razy nie zdał egzaminów językowych. Choć mężczyzna został zawieszony na kolejne 10 miesięcy, komisja zdecydowała się dać mu jeszcze jedną szansę. Lekarz jednak nie chce podejść do egzaminu, a członków brytyjskiej izby lekarskiej oskarża o "niehumanitarne traktowanie...
Spadek bezrobocia, najwięcej wolnych etatów od wybuchu pandemii
Środa, 19 Maj 2021
W marcu - trzeci miesiąc z rzędu - zanotowano w Wielkiej Brytanii spadek bezrobocia, zaś w kwietniu liczba wolnych miejsc pracy była najwyższa od początku pandemii koronawirusa - poinformował we wtorek brytyjski urząd statystyczny ONS W okresie od stycznia do marca bez pracy było 4,8 proc. ludności czynnej zawodowo, czyli o...
Obostrzenia zniesione, ale prośba o umiar
Wtorek, 18 Maj 2021
Bądźmy odpowiedzialni i ostrożni – premier Boris Johnson apeluje do Brytyjczyków, by z umiarem korzystali z luzowania obostrzeń. W poniedziałek ponownie otwarte zostały na Wyspach Brytyjskich puby i restauracje, teatry i kina. Można też znowu wyjeżdżać za granice i ściskać się na powitanie Złagodziliśmy obostrzenia, ale nie ze wszystkich trzeba...
BBC o polskim klubie w Szkocji, któremu grozi utrata siedziby
Poniedziałek, 17 Maj 2021
Historię istniejącego od 68 lat Polskiego Klubu w Kirkcaldy we wschodniej Szkocji, któremu grozi utrata siedziby, opisuje na swoim portalu stacja BBC Budynek został zakupiony w 1953 roku ze środków zebranych przez Polaków, którzy pozostali po II wojnie światowej w Wielkiej Brytanii. Formalny właściciel budynku, Fundacja Stowarzyszenie Kombatantów Polskich w...
Indyjska mutacja może zagrozić znoszeniu obostrzeń w czerwcu
Niedziela, 16 Maj 2021
Liczba nowych zakażeń indyjskim wariantem koronawirusa w Wielkiej Brytanii szybko się zwiększa. Tymczasem już za kilka dni kraj ten wejdzie w nowy etap znoszenia obostrzeń. Premier Boris Johnson przyznał, że nowy wariant może zakłócić proces zmniejszania obowiązujących restrykcji - najbliższe luzowania odbędą się jednak zgodnie z planem W Wielkiej Brytanii...
Polak próbował wwieźć na pace tira ponad 100 kg kokainy
Sobota, 15 Maj 2021
Polski kierowca ciężarówki został aresztowany przy próbie wwiezienia do Wielkiej Brytanii 107 kilogramów kokainy, której szacunkowa, czarnorynkowa wartość wynosi 8,5 mln funtów 28-letni Łukasz W., który na stałe mieszka w Polsce, został zatrzymany za próbę przemytu narkotyków w środę w porcie Harwich, we wschodniej części Wielkiej Brytanii, dokąd przypłynął promem...
Rząd nie wyklucza niczego w związku z indyjskim wariantem koronawirusa
Piątek, 14 Maj 2021
Premier Wielkiej Brytanii Boris Johnson oświadczył w czwartek, że rząd jest zaniepokojony rosnącą w kraju liczbą zakażeń indyjskim wariantem koronawirusa i nie wyklucza żadnych działań w związku z tymi infekcjami W środę podano, że pod koniec kwietnia były cztery jednostki samorządu terytorialnego w Anglii, w których indyjski wariant odpowiada za...
W czterech miejscach indyjski wariant wirusa stał się dominujący
Czwartek, 13 Maj 2021
Coraz poważniejsze zaniepokojenie w Wielkiej Brytanii budzą ogniska indyjskiego wariantu koronawirusa. Jak podano w środę, jest on dominujący już w czterech jednostkach samorządu terytorialnego w Anglii Te cztery jednostki to Bolton oraz Blackburn i Darwen w północno-wschodniej Anglii oraz Bedford we wschodniej i South Northamptonshire w środkowej Anglii, przy czym w...
Polka dostanie odszkodowanie za dyskryminację w pracy
Środa, 12 Maj 2021
Polka, która pracowała w Wielkiej Brytanii jako recepcjonistka w salonie samochodowym, uzyskała w sądzie ponad 23 tys. funtów odszkodowania z tytułu utraconych dochodów oraz z powodu dyskryminacji, gdyż nie zapraszano jej na comiesięczne lunche dla pracowników Sąd uznał, że pomijanie Małgorzaty Lewickiej podczas organizowanych przez firmę "piątków z pizzą" było częścią...
Wieloryb utknął w Tamizie. Uwolnili go ratownicy
Wtorek, 11 Maj 2021
Po całonocnej akcji ratownicy wodni i strażacy uwolnili w poniedziałek kilkumetrowego wieloryba, który utknął w śluzie na Tamizie w Londynie. Akcji przyglądał się tłum Wieloryb, prawdopodobnie młody płetwal karłowaty, został zauważony w niedzielę wieczorem w śluzie Richmond Lock na Tamizie w południowo-zachodnim Londynie. W miejscu zebrał się tłum przechodniów, który...
31-letni Polak wymachiwał kuszą w centrum miasta
Poniedziałek, 10 Maj 2021
W sieci pojawiło się nagranie przedstawiające 31-latka, który wymachuje kuszą w centrum miasta Barnsley. To prawdopodobnie Polak, gdyż krzyczał w języku polskim i angielskim. Policja aresztowała mężczyznę W niedzielę 9 maja ok. godz. 1:30 nad ranem w centrum miasta Barnsley w Wielkiej Brytanii doszło do groźnego incydentu. Długowłosy mężczyzna wymachiwał...
Wielka Brytania umożliwia podróże. Polska poza listą
Niedziela, 9 Maj 2021
Ministerstwo Transportu Wielkiej Brytanii opublikowało listę krajów, do których Brytyjczycy będą mogli wyjeżdżać po 17 maja. Tylko 12 kierunków nie będzie podlegać ostrym restrykcjom Polska nie znalazła się na liście 12 krajów, po powrocie z których nie będzie trzeba poddać się kwarantannie. Wielka Brytania podzieliła kierunki na trzy strefy: zieloną,...
Wielka Brytania od 17 maja znosi zakaz podróży zagranicznych. Polska jest na żółtej liście
Sobota, 8 Maj 2021
Od 17 maja zniesiony zostanie dla mieszkańców Anglii zakaz wyjazdów zagranicznych bez ważnego, uzasadnionego powodu - ogłosił w piątek brytyjski minister transportu Grant Shapps Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, rząd Wielkiej Brytanii oznaczył kraje kolorami: zielonym, żółtym i czerwonym. Od tej kategoryzacji zależy, ile testów trzeba będzie zrobić po powrocie oraz czy i...
Zaczęła się Kinoteka - największy festiwal filmu polskiego w Wielkiej Brytanii
Piątek, 7 Maj 2021
19. edycja Kinoteki - największego festiwalu filmu polskiego w Wielkiej Brytanii - rozpoczęła się w czwartek pokazem pełnometrażowej animacji Mariusza Wilczyńskiego "Zabij to i wyjedź z tego miasta". Tegoroczna edycja, podobnie jak poprzednia, odbywa się online Festiwal, który jest organizowany przez Instytut Polski w Londynie we współpracy z partnerami brytyjskimi,...
Turysta spadł z klifu robiąc selfie
Czwartek, 6 Maj 2021
Do groźnego wypadku doszło w miejscowości Dorset na południu Anglii. 28-latek chciał sobie zrobić zdjęcie na klifie, jednak poślizgnął się i z niego spadł. W pobliżu znajdowały się osoby, które szybko do niego dotarłyNa klifie Old Harry Rocks w Dorset w Anglii pojawiło się wielu turystów. Dla jednego z nich...
Osoby powyżej 50 lat będą mogły zaszczepić się po raz trzeci
Środa, 5 Maj 2021
Osoby w wieku powyżej 50 lat będą mogły zaszczepić się przeciwko Covid-19 jesienią po raz trzeci, aby całkowicie wyeliminować ryzyko zakażenia do świąt Bożego Narodzenia - poinformował w środę dziennik "The Times"Według dziennika, prowadzone są obecnie, pod nadzorem głównego lekarza Anglii Chrisa Whitty'ego, badania dwóch opcji postępowania. Pierwsza dotyczy szczepionek...
Jeden zgon w Wielkiej Brytanii - najmniej od roku
Wtorek, 4 Maj 2021
Zaledwie jeden zgon z powodu COVID-19 zarejestrowano w ciągu ostatniej doby w Wielkiej Brytanii, co jest najniższym bilansem od 30 sierpnia 2020 roku – podał w poniedziałek brytyjski rząd. Liczba szczepionek przeciw COVID-19 przekroczyła tymczasem 50 mln Wprawdzie bilanse zgonów dotyczące weekendów, czyli podawane w niedziele i poniedziałki, są zwykle...
Nastolatek śmiertelnie dźgnięty nożem w polskim sklepie
Poniedziałek, 3 Maj 2021
Siedemnastolatek został śmiertelnie ugodzony nożem w polskim sklepie w Smethwick pod Birmingham w środkowej Anglii – poinformowała w niedzielę policja hrabstwa West Midlands. Wszystko wskazuje na to, że miejsce zabójstwa było przypadkowe, a ofiara wbiegła do sklepu uciekając przed napastnikami Do zdarzenia doszło w sobotę po godz. 16. Jak informują...
9 osób aresztowano w Londynie podczas protestu przeciw ustawie o policji
Niedziela, 2 Maj 2021
Dziewięć osób aresztowano w sobotę w Londynie podczas demonstracji przeciw projektowi ustawy, która ma m.in. zwiększać uprawnienia policji w trakcie protestów. Według mediów, była to największa dotychczas demonstracja w tej sprawie w brytyjskiej stolicy Uczestnicy demonstracji zebrali się w południe na Trafalgar Square, a następnie przeszli głównymi ulicami pod budynki...
Pierwsze legalne imprezy w klubie
Sobota, 1 Maj 2021
Pierwsze od wybuchu epidemii koronawirusa legalnie organizowane klubowe imprezy taneczne w Wielkiej Brytanii odbędą się w piątek i w sobotę wieczorem w Liverpoolu. Są one częścią pilotażu, którego celem jest sprawdzenie, jak można bezpiecznie przeprowadzać imprezy masoweNa każdą z imprez The First Dance w klubie Circus będzie mogło przyjść po...
Ostatni krok Unii Europejskiej w procesie ratyfikacji porozumień z Wielką Brytanią
Piątek, 30 Kwiecień 2021
Rada Unii Europejskiej przyjęła w czwartek decyzję w sprawie zawarcia z Wielką Brytanią umowy o handlu i współpracy oraz umowy o bezpieczeństwie informacji. Jest to dla UE ostatni krok w procesie ratyfikacji tych porozumień Wielka Brytania zostanie teraz powiadomiona o zakończeniu wewnętrznych procedur unijnych. Umowy i towarzyszące im teksty zostaną...
Wielka Brytania pozwoli na jazdę autonomicznymi pojazdami
Czwartek, 29 Kwiecień 2021
Rząd Wielkiej Brytanii ogłosił, że do końca 2021 r. zezwoli na poruszanie się po publicznych drogach pojazdami, które można nazwać autonomicznymi. To pierwszy kraj, który zdecydował się na taki krok, ale nie będzie to oznaczało pełnej wolności Angielskie ministerstwo transportu chce, by Wielka Brytania torowała drogę zmianom na polu autonomii. To...
Ciało Polaka w lesie. Sześcioro Polaków oskarżonych o morderstwo
Środa, 28 Kwiecień 2021
ięciu mężczyzn i jedna kobieta usłyszeli zarzut zabicia 39-letniego T. D., którego ciało znaleziono w lesie na obrzeżach MiddlesbroughOskarżeni mają między 27 a 46 lat. Pięcioro z nich mieszka w Middlesbrough, a jeden z mężczyzn - w Kingston upon Hill we wschodniej Anglii. Nie wiadomo, czy przyznają się do zarzucanego im czynu. Policja wciąż bada sprawę i lista zarzutów...