UK
Czworo członków polsko-szkockiej rodziny zginęło w wypadku drogowym
Piątek, 18 Październik 2024
Mieszkający w Szkocji 42-letni Polak, jego szkocka partnerka i jego dwóch synów są ofiarami tragicznego wypadku samochodowym na autostradzie w północno-zachodniej Anglii, który został spowodowany przez jadącego pod prąd kierowcę - podały w czwartek brytyjskie media. Do czołowego zderzenia doszło na autostradzie M6 w hrabstwie Cumbria. Zginęło w nim pięć...
Inflacja spadła do 1,7 proc., pierwszy raz od 2021 r. jest poniżej celu
Czwartek, 17 Październik 2024
Roczna stopa inflacji w Wielkiej Brytanii spadła we wrześniu do 1,7 proc. z 2,2 proc. w sierpniu - poinformował urząd statystyczny ONS. To oznacza, że po raz pierwszy od 3,5 roku poziom inflacji znalazł się poniżej celu inflacyjnego Banku Anglii (BoE). Tak duży spadek inflacji jest zaskoczeniem, bo analitycy przewidywali,...
Do księgi rekordów Guinnessa wpisano najmniejszą działającą pralkę
Środa, 16 Październik 2024
Do księgi rekordów Guinnessa wpisano najmniejszą na świecie działającą pralkę. - przekazała agencja UPI. Dzieło pochodzącego z Indii Sebina Saji ma rozmiary 3,25 na 3,35 na 3,86 centymetra. Aby się zakwalifikować konstruktor musiał udowodnić, że pralka jest nie tylko mała, ale i w pełni funkcjonalna, co oznacza, że może wykonać...
Potencjalna podwyżka podatków, w sumie o 20 mld funtów
Wtorek, 15 Październik 2024
Rząd Partii Pracy, pod kierownictwem minister finansów Rachel Reeves, rozważa podwyżkę podatków o 20 miliardów funtów, aby zapobiec cięciom w usługach publicznych. Ten środek jest częścią nadchodzącego budżetu zaplanowanego na 30 października. Resolution Foundation, wpływowy think tank sugeruje, że ta podwyżka podatków jest konieczna do utrzymania poziomu usług bez zmniejszania...
Skorpion w przesyłce z butami
Poniedziałek, 14 Październik 2024
Studentka z Wielkiej Brytanii zamówiła buty w chińskim sklepie internetowym Shein. W przesyłce znalazła żywego skorpiona. Firma Shein wydała komunikat w tej sprawie. - Myślałam, że to zabawka, ale to się poruszyło - powiedziała Sofia Alonso-Mossinger z Bristolu, cytowana przez BBC. Studentka zamówiła buty w sklepie internetowym Shein, ale gdy...
Unilever sprzedał rosyjską filę i zakończył obecność w Rosji
Niedziela, 13 Październik 2024
Brytyjski Unilever Plc. powiadomił, że sfinalizował sprzedaż swojej rosyjskiej filii spółce Arnest Group, co oznacza opuszczenie przez koncern rosyjskiego rynku. "Unilever sfinalizował dziś sprzedaż swojej rosyjskiej filii spółce Arnest Group, rosyjskiemu producentowi perfum, kosmetyków i środków czystości. Sprzedaż obejmuje całość zasobów Unilever w Rosji i Białorusi, łącznie z czterema fabrykami"...
Brytyjczycy ogłosili plan działania, by osiągnąć zerową emisję netto do 2050 roku
Sobota, 12 Październik 2024
Brytyjska Izba Żeglugowa ogłosiła plan działania mający na celu osiągnięcie zerowej emisji netto w sektorze żeglugi do 2050 roku. Plan zakłada inwestycje o wartości 700 milionów funtów (około 915,5 miliona dolarów) w nadchodzącym budżecie. Kluczowym elementem jest aktualizacja Planu Czystego Morza z 2019 roku, który wymaga, aby wszystkie nowe statki...
BBC przeprasza za błąd aplikacji pogodowej. Miał wiać huragan 150 razy silniejszy niż Milton
Piątek, 11 Październik 2024
BBC przeprosiło użytkowników po tym, jak aplikacja pogodowa błędnie pokazała prognozy dotyczące huraganowych wiatrów w pobliżu Londynu i temperatur przekraczających 400 stopni Celsjusza w Nottingham. Prognozy pogody BBC szybko zwrócili uwagę na problem i wyjaśnili, że sprawdzane są nieprawidłowe grafiki.„Ups, nie przejmujcie się niektórymi danymi z naszego dzisiejszego poranka (aplikacja...
W ciągu roku populacja wzrosła o 1 proc., wyłącznie wskutek imigracji
Czwartek, 10 Październik 2024
Między połową 2022 a połową 2023 roku populacja Wielkiej Brytanii wzrosła o 662,4 tys. - o 1 proc. - i był to największy 12-miesięczny przyrost, zarówno procentowy, jak i w liczbach bezwzględnych od 1971 r., gdy zaczęto prowadzić porównywalne statystyki - podał urząd statystyczny ONS. Za ten wzrost w całości...
Zaczął się proces oskarżonych o zabójstwo 10-latki z polsko-pakistańskiej rodziny
Środa, 9 Październik 2024
Przed sądem w Londynie zaczął się proces trojga oskarżonych o zabójstwo 10-letniej Sary Sh., dziewczynki z polsko-pakistańskiej rodziny, której ciało znaleziono w sierpniu zeszłego roku w jej domu koło Londynu. Oskarżonymi są pakistański ojciec dziewczynki, jego partnerka i jego brat. 42-letni Urfan Sh., jego partnerka, 30-letnia Beinash B. i jego...
Najwyższa dobowa liczba nielegalnych imigrantów od prawie dwóch lat - 973
Wtorek, 8 Październik 2024
Co najmniej 973 nielegalnych imigrantów na 17 łodziach przedostało się w sobotę przez kanał La Manche do Wielkiej Brytanii - podało w niedzielę brytyjskie ministerstwo spraw wewnętrznych. To najwyższy dobowy bilans od prawie dwóch lat. Oznacza to, że od początku tego roku tą drogą przedostało się do Wielkiej Brytanii już...
Brytyjskie wojska inżynieryjne pomogą w usuwaniu skutków powodzi w Polsce
Poniedziałek, 7 Październik 2024
Wielka Brytania wysłała zespół wojsk inżynieryjnych do Polski, aby pomóc w usuwaniu skutków powodzi na południu kraju - poinformował w piątek brytyjski rząd. W opublikowanym komunikacie przekazano, że ponad 10 żołnierzy z 517. Specjalistycznego Zespołu Królewskich Inżynierów (STRE - Specialist Team Royal Engineers) udało się do najbardziej dotkniętych regionów Polski,...
Zaginiony Polak z półrocznym synem odnalezieni cali i zdrowi
Niedziela, 6 Październik 2024
Policja hrabstwa Merseyside w północno-zachodniej Anglii poinformowała w sobotę po południu, że 44-letni Polak i jego sześciomiesięczny syn, o zaginięciu których informowała kilka godzin wcześniej, zostali odnalezieni i wszystko z nimi w porządku.Wcześniej w sobotę policja przekazała, że funkcjonariusze podejmują "intensywne wysiłki" w celu odnalezienia mieszkającego w Netherton na północ...
Linie British Airways wstrzymują loty do Izraela do 26 października
Sobota, 5 Październik 2024
Linie British Airways poinformowały w czwartek, że ze względu na sytuację na Bliskim Wschodzie przedłużają do 26 października włącznie zawieszenie lotów do Tel Awiwu. Brytyjski przewoźnik wstrzymał loty do tego miasta 24 września, początkowo na dwa tygodnie. "Stale monitorujemy sytuację na Bliskim Wschodzie i podjęliśmy decyzję operacyjną o odwołaniu naszych...
Premier Starmer zwrócił 6 tysięcy funtów za otrzymane prezenty
Piątek, 4 Październik 2024
Brytyjski premier Keir Starmer zwrócił ponad 6 tysięcy funtów za prezenty i usługi otrzymane od czasu objęcia urzędu - poinformowało w środę jego biuro. To efekt fali krytyki, które trwa od czasu, gdy Sky News wyliczyła, że w ciągu ostatnich pięciu lat przyjął prezenty na sumę 107 tys. funtów. Jak...
Imigranci pozostaną w hotelach jeszcze nawet przez trzy lata
Środa, 2 Październik 2024
Nielegalni imigranci, którzy ubiegają się o azyl w Wielkiej Brytanii, będą zakwaterowani w hotelach wynajmowanych przez państwo jeszcze nawet przez trzy lata, bo usunięcie zaległości w rozpatrywaniu ich wniosków potrwa znacznie dłużej, niż przewidywała Partia Pracy - podał "The Times". W ponad 250 hotelach mieszka prawie 30 tys. imigrantów, co...
96-latka skazana za śmiertelne potrącenie samochodem kobiety
Środa, 2 Październik 2024
Sąd w Liverpoolu skazał w poniedziałek 96-letnią June Mills na półtora roku pozbawienia wolności w zawieszeniu za to, że prowadząc samochód, potrąciła dwie osoby, z których jedna zmarła. Jest ona zapewne najstarszą osobą w Wielkiej Brytanii skazaną za spowodowanie wypadku samochodowego ze skutkiem śmiertelnym. Oskarżona w trakcie procesu przyznała się...
Wielka Brytania przestaje być „funciakowym rajem” dla Polaków
Wtorek, 1 Październik 2024
Wraz z przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej Wielka Brytania stała się jednym z kluczowych kierunków emigracji zarobkowej. Kraj, który przez lata przyciągał Polaków wysokimi zarobkami, dziś nie oferuje już takich możliwości jak dawniej. Spadek atrakcyjności Zjednoczonego Królestwa jako miejsca do życia i pracy wynika m.in. z rosnących kosztów życia. Obecnie...
Koniec ery węglowej w Wielkiej Brytanii
Wtorek, 1 Październik 2024
Wielka Brytania z końcem września 2024 roku oficjalnie zakończyła swoją przygodę z węglem jako źródłem energii. Od 1 października wszystkie elektrownie węglowe w kraju przestały funkcjonować. To historyczny moment, bo ponad 140 lat temu to właśnie w Londynie uruchomiono pierwszą na świecie elektrownię węglową. Brytyjski rząd stawia na przyszłość bezemisyjnej...
Kierowcy będą jeździć wolniej, jeśli tak postanowi miasto
Wtorek, 1 Październik 2024
Inicjatywa wprowadzenia stref z ograniczeniem prędkości do 20 mph oraz stref niskiego ruchu była testowana w wielu miastach i gminach Wielkiej Brytanii, zwłaszcza w trakcie pandemii COVID-19. Zmniejszenie natężenia ruchu miało poprawić warunki dla pieszych i rowerzystów. Pomysł spotkał się z mieszanymi reakcjami – zwłaszcza część kierowców skarżyła się na...
Uszkodzony statek z niebezpiecznym ładunkiem cumuje na brytyjskich wodach
Wtorek, 1 Październik 2024
Płynący pod banderą Malty, ale powiązany z Rosją uszkodzony statek Ruby, który przewozi 20 tys. ton saletry amonowej, zacumował ok. 25 km od brzegów hrabstwa Kent w południowo-wschodniej Anglii - pokazuje w piątek serwis marinetraffic.com. Saletra amonowa jest wykorzystywana jako nawóz, ale stosuje się ją też w materiałach wybuchowych. To...
Marks & Spencer zatrudniło sztuczną inteligencję
Poniedziałek, 30 Wrzesień 2024
Sieć Marks & Spencer wdrożyła zaawansowane technologie umożliwiające klientom korzystającym z zakupów online uzyskiwanie spersonalizowanych rekomendacji. Sztuczna inteligencja opierająca się na preferencjach dotyczących stylu oraz kształtu ciała użytkownika sugeruje odpowiednie ubrania i akcesoria. Nowoczesne narzędzie powinno zwiększyć komfort zakupów i przyczynić się do wzrostu sprzedaży online. Doradzi jak najlepsza przyjaciółka...
Aktywiści Just Stop Oil znów oblali zupą chronione szybami obrazy van Gogha
Poniedziałek, 30 Wrzesień 2024
Troje aktywistów organizacji Just Stop Oil, walczącej ze zmianami klimatu, oblało w piątek zupą dwa obrazy Vincenta van Gogha z serii "Słoneczniki" wystawione w londyńskiej National Gallery. Doszło do tego zaledwie kilka godzin po skazaniu dwóch innych aktywistek za ten sam czyn. W piątek sąd w Londynie skazał 23-letnią Phoebe...
Dwaj 13-latkowie skazani za zabójstwo maczetą
Niedziela, 29 Wrzesień 2024
Dwaj 13-letni chłopcy, którzy w zeszłym roku w niesprowokowanym ataku zabili maczetą 19-latka, zostali w piątek skazani na kary co najmniej ośmiu i pół roku pozbawienia wolności. Są oni najmłodszymi zabójcami w Wielkiej Brytanii od 1993 roku. Do zdarzenia doszło w listopadzie zeszłego roku w parku w Wolverhampton w środkowej...